Conifères
Nom français |
Nom anglais |
Nom scientifique |
| Épinette blanche | White Spruce | Picea glauca |
| Épinette bleue du Colorado | Colorado Blue Spruce | Picea pungens |
| Épinette de Norvège | Norway Spruce | Picea abies |
| Épinette noire | Black Spruce | Picea mariana |
| Épinette rouge | Red Spruce | Picea rubens |
| Genévrier de Virginie | Eastern Redcedar | Juniperus virginiana |
| Mélèze | Tamarack | Larix laricina |
| Pin blanc | Eastern White Pine | Pinus strobus |
| Pin gris | Jack Pine | Pinus banksiana (ou divaricata) |
| Pin rouge | Red Pine | Pinus resinosa |
| Pin sylvestre | Scots Pine | Pinus sylvestris |
| Pruche du Canada | Eastern Hemlock | Tsuga canadensis |
| Sapin baumier | Balsam Fir | Abies balsamea |
| Thuya occidental | Eastern Whitecedar | Thuja occidentalis |
Feuillus
Nom français |
Nom anglais |
Nom scientifique |
| Aubépine | Hawthorns | Crataegus sp. |
| Bouleau blanc | White Birch | Betula papyrifera |
| Bouleau gris | Gray Birch | Betula populifolia |
| Bouleau jaune | Yellow Birch | Betula alleghaniensis |
| Caryer cordiforme | Bitternut Hickory | Carya cordiformis |
| Caryer ovale | Shagbark Hickory | Carya ovata |
| Cerisier de Pennsylvanie | Pin Cherry | Prunus pensylvanica |
| Cerisier tardif | Black Cherry | Prunus serotina |
| Charme de Caroline | Blue-beech | Carpinus caroliniana |
| Chêne à gros fruits | Bur Oak | Quercus macrocarpa |
| Chêne blanc | White Oak | Quercus alba |
| Chêne rouge | Red Oak | Quercus rubra |
| Érable à Giguère | Manitoba Maple | Acer negundo |
| Érable argenté | Silver Maple | Acer saccharinum |
| Érable à sucre | Sugar maple | Acer saccharum |
| Érable de Norvège | Norway Maple | Acer platanoides |
| Érable rouge | Red Maple | Acer rubrum |
| Févier épineux | Honeylocust | Gleditsia triacanthos |
| Frêne blanc | White Ash | Fraxinus americana |
| Fêne noir | Black Ash | Fraxinus nigra |
| Frêne rouge | Red Ash | Fraxinus pennsylvanica |
| Hêtre à grandes feuilles | American Beech | Fagus grandifolia |
| Noisetier à long bec | Beaked Hazelnut | Corylus cornuta |
| Noyer cendré | Butternut | Juglans cinerea |
| Orme d’Amérique | White Elm | Ulmus americana |
| Orme rouge | Slippery Elm | Ulmus rubra |
| Ostryer de Virginie | Ironwood | Ostrya virginiana |
| Peuplier à grandes dents | Largetooth Aspen | Populus grandidentata |
| Peuplier baumier | Balsam Poplar | Populus balsamifera |
| Peuplier deltoïde | Eastern Cottonwood | Populus deltoides |
| Peuplier faux-tremble | Trembling Aspen | Populus tremuloides |
| Robinier faux-acacia | Black Locust | Robinia pseudoacacia |
| Saules | Willows | Salix sp. |
| Sorbiers | Mountain Ash | Sorbus sp. |
| Tilleul d’Amérique | American Basswood | Tilia americana |